Vianoce v Spojenom kráľovstve (+slovník)

Pomaly, ale isto sa nám už začal advent a s ním aj vianočná nálada. V dnešnom článku sa pozrieme na to, ako prežívajú vianočné sviatky obyvatelia britských ostrovov, a teda, čo je typické pre Vianoce v Spojenom kráľovstve. Na konci tohto článku nájdete aj vianočný slovník, ktorý Vám pomôže si rozšíriť Vašu (vianočnú) slovnú zásobu.

Britský štátny sviatok

Británia nemá typický štátny sviatok – nemá Deň dobytia Bastily, Deň nezávislosti ani Deň zakladateľov. Namiesto toho však má Vianoce.
Vianoce v Británii, a najmä v Anglicku, sú najväčším obdobím večierkov v roku. Samotný Štedrý deň, začiatok veľkého sviatočného obdobia, je jediným dňom v roku, keď k národu tradične prehovorí hlava štátu – kráľovná. V Spojenom kráľovstve sa na Vianoce obyvatelia pripravujú priemerne dva mesiace vopred.

Vianočné sviatky

Štátnym sviatkom nie je len Vianočný deň, 25. december, ale aj deň po Vianociach, 26. december, známy ako Boxing Day. Okrem toho, podľa dnes už zaužívanej tradície, ak jeden alebo oba tieto sviatky pripadnú na sobotu alebo nedeľu, Briti majú v pondelok a prípadne v nasledujúci utorok jeden alebo dva dni štátneho voľna navyše. V roku 2021, keď 25. december pripadne na sobotu, sa väčšina aktivít v Británii okrem nakupovania zatvorí od určitého času v piatok 24. decembra do utorka 28. decembra.

Štedrovečerné menu

Aj keď sa mnohé tradície neustále menia, anglické Vianoce sú stále definované veľkými tradíciami, ktoré siahajú do 19. storočia. Patria k nim: posielanie vianočných pohľadníc, spievanie vianočných kolied, vianočná výzdoba, vianočný stromček, darčeky a vianočná večera 24.12. Hlavným chodom je pečený moriak plnený šalviovou a cibuľovou plnkou, podávaný s chlebovou omáčkou, pečenými zemiakmi, ružičkovým kelom a prípadne inou zeleninou. Ako dezert, sa tradične servíruje vianočný puding, podávaný s brandy maslom alebo pudingom. K jedlu sa podľa chuti podáva červené víno, jablčné víno alebo pivo. Okolo sedemnástej hodiny sa tiež podáva vianočný čaj. Čaj sa podáva s tradičným vianočným koláčom (ovocný koláč poliaty polevou) alebo s ‚mince pie‘ (malé koláče plnené ovocím).

Christmas day

Podľa tradície sú Vianoce v Spojenom kráľovstve rodinnou udalosťou. Mnohí ľudia (najmä deti) vstávajú skoro, pretože počas noci Otec Vianoc (známy aj ako Santa Claus) rozdáva deťom darčeky. V Británii prichádza Otec Vianoc do domu komínom a zanecháva svoje malé darčeky vo veľkých ponožkách (stockings), ktoré deti na Štedrý deň zavesia vedľa ohňa, na koniec postele alebo okolo stromčeka. Dávnejšie, v 19. storočí, sa darčeky rozbaľovali až na nasledujúci deň, 26. decembra, v deň nazývaný Boxing Day – deň, keď sa otvárali škatule.

Darujte pod stromček English Coaching

Neviete, čo darovať pod stromček? Darujte Vašim blízkym vzdelanie, darujte im English Coaching. V Language Bistro sme si pre Vás pripravili darčekové poukážky v hodnote 50€ až 500€. Taktiež je možné darovať aj English Coaching na 4 či 12 týždňov. V prípade, že máte záujem darovať vianočnú poukážku na English Coaching, neváhajte nás kontaktovať.

Vianočný slovník

present/gift – darček
turkey- moriak
sleigh – sane
snowman – snehuliak
fireplace – krb
candle – sviečka
wreath – veniec
gingerbread – medovník
gloves – rukavice
Christmas carol – koleda
mistletoe – imelo
to bake – piecť
to decorate – ozdobovať
cinnamon – škorica
Christmas tree – vianočný stromček
pine branch – borovicová vetvička
cloves – klinčeky
reindeer – sob
jingle bell – roľnička
Boxing day – druhý sviatok vianočný
Christmas stocking – vianočná ponožka